[アルバートホワイト] アルバートホワイトのゴルミトシュト

앨버트 화이트의 골밑슛
アルバートホワイトのゴルミトシュト

점프슛하는 앨버트 화이트
ジャンプシュートするアルバートホワイト

[사진]앨버트 화이트의 훅슛
[写真]アルバートホワイトのフクシュト

[05-06시즌 시범경기] 앨버트 화이트의 덩크슛
[05-06シーズンオープン戦】アルバートホワイトのダンクシュート

앨버트 화이트, “팀플레이로 챔피언전 가겠다”
アルバートホワイト、 "チームプレイでチャンピオン前いく」

[인물열전] 전자랜드 앨버트 화이트
[人物列伝】電子ランドアルバートホワイト

전자랜드, 앨버트 화이트와 재계약
電子ランド、アルバートホワイトと再契約

동부, 앨버트 화이트 '승부수' 통할까?
東部、アルバートホワイト」勝負」通じる？

[ジョンギョンスン] ジョンギョンスン肖像

정경순초상
ジョンギョンスン肖像

정경순 초상
ジョンギョンスン肖像

하지원, 장영철·정경순 작가와 손 잡다‥‘화투’ 기황후役
ハ·ジウォン、ジャンヨウンチョル·ジョンギョンスン作家と手格闘‥「花札」期皇后役

[뉴스] <섬집아기> 중견배우 정경순 생애 첫 영화 주연
[ニュース]＆lt;島の家の赤ちゃん＆gt;中堅俳優ジョンギョンスン生涯初の映画主演

'앵그리맘'에 김광규 "아버지 뭐하시노"라니... 정경순 이재형도 카메오 합류
「アングリー好き」にキム·グァンギュ＆quot;父は何橋野＆quot;なんて...ジョンギョンスンイジェヒョンもカメオ合流

‘그래도 푸르른 날에’ 정경순, ‘송하윤은 윤해영 딸’ 진실 또 숨겼다
「それでも青い日に「ジョンギョンスン、「ソンハユンはユン·ヘヨン娘「真実もう隠した

‘그래도 푸르른 날에’ 송하윤, 유모 정경순과 재회 ‘파란’ 예고
「それでも青い日に「ソンハユン、乳母ジョンギョンスンと再会「青い」予告

'TV소설 그래도 푸르른 날에' 정경순, 박현숙·오미연과 만나 진실 알게돼 '충격'
「TV小説それでも青い日に「ジョンギョンスン、パク·ヒョンスク·オミヨンと会って真実知って、ショック」

'그래도 푸르른 날에' 정경순, 정희태 남편 폭행에 "시키는 대로 다 하겠다" [아침드라마]
「それでも青い日に「ジョンギョンスン、ジョンフイテ夫暴行に及びquot;させるように尽くす＆quot; [朝ドラマ]

김태희·김주혁·송강호·하지원..사극 붐 이어간다
キム·テヒ·キム·ジュヒョク·ソン·ガンホ·ハ·ジウォン。時代劇ブーム継続

[ムンジェスク] イ·ハニ母娘「踊る同行」で一緒に舞台上がって

이하늬 모녀 '춤추는 동행'으로 함께 무대 올라
イ·ハニ母娘「踊る同行」で一緒に舞台上がって

[★포토]이하늬, 공연 시작 전 가야금 점검
[★フォト]イ·ハニ、公演開始前伽チェック

이하늬, 모친 문재숙과 '가야금 합동공연' 펼친다…4살부터 켠 실력은?
イ·ハニ、母親ムンジェスクと「カヤグム合同公演「広げる... 4歳から入れ実力は？

[MD포토] 이하늬 '한복입고 아름다운 춤사위'
[MDフォト]イ·ハニ「韓服を着美しい踊り」

이하늬, 어머니·친언니와 가야금 합동공연 펼친다
イ·ハニ、母·姉とカヤグム合同公演広げる

[★포토]'문재숙-이슬기-이하늬' 세 모녀의 가야금 연주
[★フォト] 'ムンジェスク - イ·スルギ - イ·ハニ「三母娘のカヤグム演奏

[포토]백상예술대상-이하늬
[フォト]百​​想芸術大賞 - イ·ハニ

[포토] 이하늬, '눈부신 여신 자태' (백상예술대상)
[フォト]イ·ハニ、「まぶしい女神姿」（百想芸術大賞）

[포토]이하늬, 머리부터 발끝까지 완벽한 '섹시미녀'
[フォト]イ·ハニ、頭からつま先まで完璧な "セクシー美女"

[틀린그림찾기] 이하늬, 하겐다즈 신제품 출시 행사 편
[間違い探し】イ·ハニ、ハーゲンダッツ新発売イベント編

[米倉涼子] 日人気タレント米倉涼子、韓国広報大使に

日인기탤런트 요네쿠라 료코, 한국홍보대사로
日人気タレント米倉涼子、韓国広報大使に

[사람들] 관광친선대사 日배우 요네쿠라 료코 방한
[人々]観光親善大使日俳優米倉涼子防寒

[숫자로 본 주간경제] 중앙은행들 움직임에 '주목'
[数字で見週間経済]中央銀行の動きに「注目」

[ダン·ヘンダーソン] ヘンダーソン - 将軍、6ヶ月の出場停止」血栓の証明」

헨더슨-쇼군, 6개월 출전정지 '혈전의 증명'
ヘンダーソン - 将軍、6ヶ月の出場停止」血栓の証明」

헨더슨에 석패한 쇼군 "꼭 복수전을 하고파"
ヘンダーソンに惜敗した将軍＆quot;ぜひ復讐をしたくて＆quot;

쇼군-헨더슨 대전 확정 '투사들의 충돌'
将軍 - ヘンダーソン大戦確定」闘士たちの衝突」

피투성이 된 쇼군 '눈빛은 활활'
血まみれされた将軍」目つきは活発な '

'누가 산토스와?' 오브레임 대타 놓고 각축전
「誰がサントスと？」オブレイム代打置いて角逐

헨더슨 강펀치에 휘어진 쇼군의 코
ヘンダーソン強パンチに曲がっ将軍の鼻

70초만에 무너진 표도르 '너무 급했다'
70秒後に崩壊したフョードル」あまりにも急だった」

UFC 최고령자 헨더슨 "은퇴 생각 없다…다시 챔피언에 도전"
UFC最高齢者ヘンダーソン＆quot;引退考えない...再びチャンピオンに挑戦＆quot;

명승부 펼친 헨더슨 '쇼군은 진짜 남자, 타이틀샷 원해'
名勝負広げたヘンダーソン」将軍は本物の男、タイトルショット望んでいる」

표도르-베우둠 계체통과, 전쟁 준비 끝
フョードル - ベオヅムギェチェ通過、戦争の準備終わり

[イ·ギョンギュ] 「男格」イ·ギョンギュ＆quot;笑より重要なのは、真正性及びquot;

'남격' 이경규 "웃음보다 중요한 것은 진정성"
「男格」イ·ギョンギュ＆quot;笑より重要なのは、真正性及びquot;

[포커스]방송 3사 중계권 협상 불똥 튄 ‘남자의 자격‘, 이경규 남아공행 가능할까
[フォーカス]放送3社中継交渉火の粉飛び散っ「男の資格」、イ·ギョンギュ南アフリカ共和国行可能か

이경규, “요즘 아빠들 너무 힘들어”
イ·ギョンギュ、「最近のお父さんたちはあまりにも難しい」

방송인 이경규 "공황장애 치료 중" 고백
放送イ·ギョンギュ＆quot;パニック障害の治療中＆quot;告白

이경규 딸, SBS 새 가족 예능으로 본격 방송 활동
イ·ギョンギュ娘、SBSの新しい家族芸能で本格放送活動

이경규 “본명 이명규, 사촌 형제 때문에 개명” 최초 고백
イ·ギョンギュ「本名イミョンギュ、従兄弟のために改名 "最初の告白

이경규 “32년간 피운 담배 한 방에 끊어… 이제야 ‘남자의 자격’ 생겼죠”
イ·ギョンギュ「32年間吸っタバコ部屋に切断...今になって「男の資格」できましたよ」

이경규, 식스팩 몸매 깜짝공개 ‘50대 맞아?’
イ·ギョンギュ、シックスパックスタイルびっくり公開'50代なの？

[대중문화프리즘]‘오락MC계의 거함’ 이경규가 보이는 하강의 징후
[大衆文化プリズム]「娯楽MC系の巨艦「イ·ギョンギュが見える下降の兆候

이경규 식스팩 공개, 50대 몸 맞아? '술 끊고 4.5kg 감량 성공' 경악
イ·ギョンギュシックスパック公開、50代の体大丈夫ですか？ 「酒壊し4.5kg減量に成功」驚愕